YouTube AI 업데이트: 자동 자막 기능 확장, 연령 식별 기술 등
요약
유튜브가 2025년의 주요 전략적 초점 중 하나로 인공지능(AI)을 강조하며 다양한 기능을 확장할 계획입니다. 크리에이터를 위한 AI 도구(자동 자막, 번역 등)를 출시하여 콘텐츠 제작 과정을 지원하고, 동시에 AI 생성 콘텐츠와 아티스트의 외모 보호를 위한 감지 및 관리 기술에 대규모 투자를 할 예정입니다. 또한, 사용자 연령 식별 기능 도입과 TV 시청 환경 강화도 주요 업데이트 사항으로 언급되었습니다.
핵심 포인트
- 크리에이터 지원 AI 도구 출시: 자동 자막, 다국어 번역 등 크리에이터의 콘텐츠 제작 효율성을 높이는 기능을 파트너 프로그램 전체에 배포합니다.
- AI 생성 콘텐츠 감지 및 보호 강화: 기존 저작권 시스템을 확장하여 AI로 만들어진 가짜 외모(얼굴/목소리)를 식별하고 아티스트를 보호하는 기술에 투자합니다.
- 사용자 연령 기반 추천 시스템 도입: 기계 학습 기술을 활용하여 사용자의 나이를 추정하고, 이에 맞는 맞춤형 콘텐츠와 추천을 제공할 예정입니다.
- AI의 역할 재정립: AI가 창작 자체를 대체하기보다는 크리에이터가 더 많은 청중에게 도달하도록 돕는 '도구'로서 포지셔닝합니다.
유튜브 CEONeal Mohan이 연례 서한에서 AI 를 2025 년 회사의 4 가지 "대담" 중 하나로 지목했습니다. 그는 영상 아이디어, 썸네일, 언어 번역을 위한 크리에이터용 AI 도구에 대한 회사의 투자를 언급했습니다. 후자는 이번 달에 유튜브 파트너 프로그램의 모든 크리에이터에게 출시될 것이라고 회사 측은 밝혔습니다. 또 다른 AI 기능은 사용자의 나이를 식별하여 적절한 콘텐츠와 추천을 제공하는 것입니다.
지난 1 년 반 동안, 유튜브는 이미지 및 배경 생성과 짧은 영상에 음악을 추가하는 크리에이터 기능을 출시했습니다.
영상 제작 프로세스에 AI 를 도입한 것은 논란 없이 진행되지 않았습니다. 일부는 저품질 AI 콘텐츠가 사이트를 침식하여 유튜브의 가치를 희석할 것이라고 주장합니다. 그러나 이는 보편적인 관점이 아니며, 다른 사람들은 AI 가 창작을 대체하는 도구가 아닌 영상 제작을 돕는 도구라고 제안합니다.
다른 AI 도구는 크리에이터에게 새로운 청중을 도달하게 합니다. 이는 최소 노력으로 여러 언어로 영상을 번역할 수 있게 해주는 자동 자막 기능입니다.
서한에서 Mohan 은 자동 자막 기능이 이번 달 말에 유튜브 파트너 프로그램의 모든 크리에이터에게 사용할 수 있다고 말했습니다.
회사는 또한 YouTube 에서 AI 가 어떻게 사용되는지 감지하고 통제하는 도구에 투자할 것이라고 밝혔습니다. 이는 Creative Artists Agency (CAA) 와의 피로 프로그램을 확장하여 자신의 외모를 포함하는 AI 생성 콘텐츠를 식별하고 관리할 수 있는 기술에 더 많은 접근을 제공하는 것입니다.
유튜브는 지난 가을 새로운 AI 감지 도구 세트가 발표되어 예술가, 배우, 음악가 및 운동선수 등 크리에이터들의 외모 (예: 얼굴과 목소리) 가 다른 영상에서 복사되고 사용되도록 보호한다고 밝혔습니다. 유튜브의 기존 콘텐츠 ID 시스템은 저작권 보호된 재료를 식별하며, 이는 AI 도구를 사용하여 생성된 시뮬레이션 얼굴이나 목소리를 감지할 것이라고 밝혔습니다.
다음 투자자 또는 포트폴리오 스타트업을 만나보세요
Your next round. Your next hire. Your next breakout opportunity. Find it at TechCrunch Disrupt 2026, where 10,000+ founders, investors, and tech leaders gather for three days of 250+ tactical sessions, powerful introductions, and market-defining innovation. Register now to save up to $410.
다음 투자자 또는 포트폴리오 스타트업을 만나보세요
Your next round. Your next hire. Your next breakout opportunity. Find it at TechCrunch Disrupt 2026, where 10,000+ founders, investors, and tech leaders gather for three days of 250+ tactical sessions, powerful introductions, and market-defining innovation. Register now to save up to $410.
Mohan 은 또한 서한에서 유튜브가今年 이 사용자의 나이를 추정하는 데 기계 학습 기술을 배포할 것이라고 언급했습니다. 그는 AI 가 잘못을 할 경우 어떻게 될지 또는 기술이 나이를 결정하는 방법을 공개하지 않았습니다.
그러나 Facebook, Instagram, TikTok 등 소셜 미디어 서비스는 이미 몇 년 동안 연령 추정 및 확인 기술을 사용하고 있습니다.
AI 를 제외한 2025 년 유튜브의 다른 대담에는 YouTube 를 문화의 중심지로 집중 (TikTok 에 양도된 위치라고 주장할 수 있음) ; YouTubers 를 새로운 Hollywood 으로; 그리고 미국에서 모바일이 유튜브의 주요 시청 장치를 넘어 TV 에서 유튜브에 중점을 두는 것이 포함되었습니다.
*TechCrunch 는 AI 를 주제로 한 뉴스레터 (newsletter) 를 운영합니다. 매주 수요일에 메일함에 보내드리기 위해 여기에서 구독하세요.
AI 자동 생성 콘텐츠
본 콘텐츠는 TechCrunch AI의 원문을 AI가 자동으로 요약·번역·분석한 것입니다. 원 저작권은 원저작자에게 있으며, 정확한 내용은 반드시 원문을 확인해 주세요.
원문 바로가기