Insights
AI가 자동으로 큐레이션·번역·정리하는 기술 동향 피드입니다.
Tyson Foods가 가축 공급 부족과 비용 상승으로 인해 소고기 사업의 손실이 확대될 것으로 예상하며 연간 이익 전망치를 하향 조정했습니다. 가뭄으로 인한 가축 규모 감소와 높은 소고기 가격이 수익 마진을 압박하고 있습니다.
AI 자동 생성 콘텐츠
본 콘텐츠는 Yahoo Finance의 원문을 AI가 자동으로 요약·번역·분석한 것입니다. 원 저작권은 원저작자에게 있으며, 정확한 내용은 반드시 원문을 확인해 주세요.
원문 바로가기8월 3일 (Reuters) - Tyson Foods는 월요일, 가축 공급 부족으로 인해 가축 비용이 높은 수준을 유지함에 따라 소고기 (beef) 사업의 손실이 확대될 것이라고 경고하며 연간 이익 전망치를 하향 조정했습니다.
미국 축산 농가들은 수년간의 가뭄으로 목초지가 소실되고 사료 비용이 상승한 이후 가축 규모를 대폭 줄였으며, 이로 인해 소 재고가 75년 만에 최저 수준으로 감소했습니다. 이는 소고기 가격을 상승시키고 육가공업체 (meatpackers)의 수익 마진을 압박하고 있습니다.
물가 상승을 의식한 소비자들이 지출을 줄이면서 높은 가격은 수요에도 부담을 주고 있습니다.
Tyson은 현재 2026 회계연도의 조정 영업 이익 (adjusted operating income)을 기존 전망치인 22억 달러 ~ 24억 달러에서 21억 달러 ~ 23억 달러로 예상하고 있습니다.
LSEG가 집계한 데이터에 따르면, 회사는 연간 매출 성장률을 2.5% ~ 3.5%로 예상하고 있으며, 이는 분석가들의 예상치인 4.3% 성장보다 낮은 수치입니다. 회사는 이전에 2% ~ 4%의 성장을 예측한 바 있습니다.
소고기 사업의 경우, 회사는 조정 영업 손실 (adjusted operating loss)을 기존 예상치인 3억 5,000만 달러 ~ 5억 달러에서 5억 달러 ~ 6억 5,000만 달러로 전망했습니다.
6월 27일에 종료된 3분기 소고기 판매량은 15.9% 감소했습니다.
CFO Curt Calaway는 지난 5월, 감소한 국가적 가축 규모를 재건하려는 축산 생산자들의 노력이
(Bengaluru에서 Tom Polansek와 Neil J Kanatt가 보도; Vijay Kishore가 편집)