Sakana AI의 신 시뮬레이터(God Simulator)는 정말 놀랍습니다

영상: Sakana AI의 신 시뮬레이터(God Simulator)는 정말 놀랍습니다
채널: Two Minute Papers
길이: 7분 41초
출처: 자막 (수동, 영어)

내용:
저는 이 작업이 정말 마음에 듭니다. 도쿄의 Sakana AI 연구소에서 나온 것인데, 가장 긍정적인 의미에서 마치 광기 어린 과학(mad science)처럼 느껴집니다. 저는 이것을 가지고 거의 불법적일 정도로 즐거운 시간을 보냈고, 여러분도 지금 바로 시도해 볼 수 있습니다. 우리가 이 웹사이트를 다운시켜버리지만 않는다면 말이죠. 학술적 폭주(Scholarly Stampede) 상황에서는 가끔 사이트가 다운되곤 하니까요. 자, 이건 정말 엄청납니다. 우리는 작은 디지털 우주에서 신(God) 놀이를 해볼 것입니다.

보세요, 우리는 페트리 접시 안에 영토를 차지하기 위해 싸우는 5종의 AI 종(species)을 가지고 있습니다. 그런데... 아무 일도 일어나지 않네요. 왜 그럴까요? 음, 이 세계는 잔혹합니다. 우리가 생존 임계값(threshold)을 너무 높게 설정했습니다. 환경이 그들을 짓누르고 있습니다. 시뮬레이션을 원하는 만큼 오래 실행해 봐도 운은 따르지 않습니다. 이 종들 중 그 어느 것도 발판을 마련하지 못합니다.

이것은 마치 앱 스토어(app store)와 비슷합니다. 수천 개의 새로운 앱이 출시되지만, 거의 아무것도 주목을 받지 못하고 대부분 흔적도 없이 사라집니다. 살아남는 것이 그저 너무 어렵습니다. AI 래퍼(wrapper) 기업들? 강력한 새로운 소셜 미디어 앱들? 상황은 똑같습니다.

좋아요, 이쯤 해두죠. 이제 착한 신이 되어봅시다. 삶을 조금 더 쉽게 만들어 주겠습니다. 시장에 AI 스타트업을 위한 자금이 갑자기 넘쳐납니다. 형편없는 아이디어가 있나요? 데모가 없나요? 비즈니스 모델이 없나요? 좋습니다, 여기 10억 달러가 있습니다, 형씨. 가자아아! 그래서 무슨 일이 일어날까요? 보세요! 와! 제국들이 성장하기 시작하고, 성장하고... 오! 하지만 너무 빠르게 성장하네요!

이 제국들은 아무것도 없는 상태에서 빠르게 성장했다가, 그만큼 빠르게 무너집니다. 왜일까요? 생존을 위한 기준이 너무 낮기 때문입니다. 그래서 우리는 다시 나사를 조입니다. 쉬운 돈(easy money)이 마릅니다. 더 혹독한 경제 상황을 맞이하게 되고... 보세요. 쉬운 돈에 중독되었던 이 모든 기업들이 갑자기 해체됩니다. 사라졌습니다. 그러고 나서... 무슨 일이 일어날까요?

보세요! 이 환경에 더 잘 적응한 새로운 종들이 나타납니다.

그리고 우리가 이러한 변수(variables) 중 일부를 가지고 놀기 시작하면, 환경을 변화시킬 수 있으며, 심지어는 끔찍한 독점 상태나 불안정한 생태계(ecosystem)를 만들어낼 수도 있습니다.

정말 멋지네요, 정말 최고입니다! 그렇다면 이것은 어떻게 작동할까요? 음, 몇 가지 기본적인 규칙이 있습니다.

논문에서는 이 종들을 신경 세포 자동자(neural cellular automata)라고 부릅니다. 이것은 2D 그리드(grid) 내부의 살아있고 학습 가능한 픽셀 세계입니다. 꽤 복잡해지지만, 핵심은 이렇습니다. 각 유기체는 인근 영토에서 성장할 수 있는 이 픽셀들을 차지하기 위해 경쟁하며, 국지적 지원(local support)을 통해 생존해야 합니다. 하지만 여기서 핵심은 이것입니다. 그들은 끊임없이 학습하고 있다는 점입니다.

아, 그리고 그들은 싸울 수도 있습니다! 그들은 어느 방향으로 공격할지, 그리고 어느 방향을 방어할지를 지정합니다. 마치 검과 방패를 특정 방향으로 겨누고 있는 것과 비슷합니다. 실제 연구에서는 더 높은 차원에서 일어나지만, 여기서는 그 단순화된 모습을 보고 계신 것입니다. 종들이 경계선에서 만나면, 시스템은 어떤 세포가 다른 세포를 물리치는지 계산합니다.

제가 이 연구에서 정말 좋아하는 점은, 우리가 완전한 혼돈의 세계를 만들든, 아니면 안정적이고 건강한 생태계를 만들든, 그것이 오직 우리에게 달려 있다는 점입니다.

환경을 바꾸면 승자도 바뀝니다. 누가 부상하고, 누가 몰락하며, 누가 기회조차 얻지 못할지를 결정합니다. 자연은 이렇게 작동합니다. 시장도 이렇게 작동합니다. 모든 것이 이렇게 작동합니다.

이것은 국가에도 좋은 정책(policy)을 갖는 것이 얼마나 중요한지를 정말 잘 보여줍니다. 대부분의 경우, 경쟁이 제 역할을 수행하여 승자를 찾아내도록 내버려 둡니다. 하지만 때로는, 아주 작은 밀어주기 하나가 전체 시스템을 더 건강하게 만들기도 합니다.

하지만 훨씬 더 아름다운 부분이 있습니다. 우리는 경쟁에 대해 이야기했지만, 협력(collaboration)은 어떨까요? 그것도 가능할까요? 저는 당연히 불가능할 것이라고 생각했습니다. 왜냐하면 각 유기체는 단 하나의 목표, 즉 '성장'만을 가지고 있기 때문입니다.

이것은 협력이 아니라 극심한 경쟁을 유발하는 것 아닌가요?
음, 제가 완전히 틀렸습니다.
친애하는 학자 여러분, Dr. Károly Zsolnai-Fehér와 함께하는 Two Minute Papers입니다.
첫 번째 단계. 그들은 이를 허용적 혼합 (permissive mixing)이라고 부르지만, 저는 이를 성장이라고 부릅니다. 우리는 매우 관대한 환경을 조성합니다. 디지털 종(species)들이 거침없이 날뛰며 사방으로 퍼져 나갑니다. 그러다 그들은 끊임없이 서로 충돌합니다. 우리는 거대한 수프(soup)를 얻게 됩니다. 확고한 경계는 없습니다.
두 번째 단계. 결정화 (Crystallization). 우리는 임계값 (threshold)을 약간 높입니다. 규칙이 더 엄격해집니다. 이 가혹한 세상에서 살아남기 위해, 종들은 생존을 위해 밀도가 높고 단단한 형태의 집단을 형성해야 합니다. 경쟁이 경계를 그려냅니다. 모두가 누구 옆에 살 수 있는지 알아내게 됩니다. 경계가 단단해집니다.
그다음, 세 번째 단계. 완화 (Relaxation). 우리는 더 관대한 시장으로 서서히 이행합니다. 이제 어떻게 될까요? 와, 이것은 정말 놀랍습니다! 이 제국들 사이에 줄무늬와 작은 체커보드 (checkerboard) 패턴이 나타납니다. 왜일까요? 무슨 일이 일어난 걸까요?
음, 이전 단계에서는 경계에 있는 약한 세포들이 즉시 죽었습니다. 이는 마치 두 가지 색의 페인트 사이에 마스킹 테이프 (masking tape)가 있는 상태에서 페인트가 마를 때처럼 경계를 만듭니다. 색상들이 분리되는 것이죠. 자, 학자 여러분, 이제 논문을 꼭 붙드세요. 왜냐하면 3단계에서는 그 마스킹 테이프를 제거하기 때문입니다.
어떤 일이 벌어질까요? 가장자리가 터져 나갑니다. 그것들은 서로에게 흘러 들어가며 이러한 작은 줄무늬들을 만들어냅니다.
그렇습니다. 이 게임은 경계의 약한 세포들을 그렇게 쉽게 죽일 수 없기 때문에, 이 제국들은 공존할 수밖에 없습니다. 한쪽이 다른 쪽을 완전히 지워버리는 대신, 양측 모두 가장자리에 아주 작은 땅 조각들을 유지할 수 있습니다.
아름답습니다. 단순합니다. 명석합니다. 하지만 이것은 또한 놀라운 인생의 교훈이기도 합니다.
만약 당신이 항상 너무 느슨하다면, 당신의 삶은 수프가 될 것입니다.
만약 당신이 항상 너무 엄격하다면, 당신의 삶은 감옥이 될 것입니다.
저 또한 이 문제에서 자유롭지 못합니다.
이것은 올바른 길이 아닙니다.

대신, 처음에는 느슨하게 시작하여 스스로 길을 찾을 수 있는 여유를 허락하세요. 그다음, 규율 (discipline)을 세우십시오. 단단해지고, 자신의 형태를 찾으십시오. 경계 (boundaries)를 설정하십시오.
그리고 마지막으로, 영원히 얼어붙어 있지 않기 위해, 조금은 느슨해지십시오. 성장하십시오. 적응하십시오. 새로운 것들을 받아들이십시오.
아름다운 논문 속에 담긴 아름다운 인생 조언입니다. 영상 설명란에서 무료로 체험해 보세요, 정말 놀랍습니다. 살아가기에 정말 멋진 시대입니다!

그렇게 하면 더 많은 논문 (papers)을 얻을 수 있습니다. 그리고 더 많은 논문은 언제나 더 좋습니다.