인간의 시각적 지각에서 대문자는 소문자 텍스트 내에서 주의를 끄는 자연스러운 돌출성 단서 (salience cue) 역할을 합니다. 본 논문에서 우리는 대규모 언어 모델 (LLMs) 또한 이와 유사한 특성을 보인다는 것을 밝히는 체계적인 경험적 특성 연구를 제시합니다: 즉, 글자의 대소문자 구분이 내부적인 주의력 할당 (attention allocation)을 조절합니다. 다양한 토큰화 방식 (tokenization schemes)을 가진 13개의 모델(9개의 LLMs 및 4개의 시각-언어 모델 (VLMs))을 분석한 결과, 소문자 문맥 속에서 대상 정보를 교차 대소문자 또는 대문자로 구성하면 해당 텍스트 구간에 주의력이 집중됨을 보여줍니다. 텍스트에서 이러한 효과는 보편적이며, 평가된 모든 비추론 (non-reasoning) 모델에서 나타납니다. 우리는 이를 규정적인 방법론이라기보다 이전에 충분히 탐구되지 않은 사전 학습된 트랜스포머 (pretrained transformers)의 잠재적 특성으로 규정합니다. 우리의 조사 결과는 주의력과 성능 사이의 핵심적인 괴리를 드러냅니다: 이 "대소문자 효과 (casing effect)"는 주의력을 강력하게 이동시키지만, 하위 작업 정확도 (downstream accuracy)에 미치는 영향은 사소하지 않습니다. 즉, 집중도의 증가가 반드시 작업 정확도 향상으로 이어지는 것은 아니며, 교차 대소문자와 같은 고엔트로피 (high-entropy) 문맥에서는 오히려 정확도를 저하시킬 수 있습니다. 나아가 우리는 경계 조건 (boundary condition)을 식별했습니다: 추론 모델에서의 심사숙고하는 "사고 (thinking)" 단계는 텍스트의 타이포그래피 민감도를 완화하는 의미론적 완충제 (semantic buffer) 역할을 합니다. 연구를 VLMs로 확장했을 때, 우리는 이 효과가 부분적으로 전이됨을 발견했습니다: 동일한 프롬프트 측면의 대소문자 구성은 두 개의 결합된 축을 따라 교차 모달 주의력 (cross-modal attention)을 재구성하며, 이는 주로 이미지로부터 텍스트 프롬프트로 향하는 거시적인 이탈 (disengagement)과, 부차적으로 잔여 시각 주의력을 대상 영역에 집중시키는 현상으로 나타납니다. 모델에 대한 접근이나 미세 조정 (fine-tuning) 없이도 주의력 조종 (attention steering)을 위한 제로샷 (zero-shot) 메커니즘으로서 대소문자 구분을 분리함으로써, 우리는 사전 학습이 타이포그래피적 강조를 어떻게 내재화하는지에 대한 새로운 기초적 이해를 제공합니다.