트럼프 고문, 높은 휘발유 가격을 정제 능력과 연관 지어 설명

트럼프의 에너지 고문인 Jarrod Agen은 화요일 Axios House 행사에서 대통령이 가장 주시하는 문제가 '휘발유 가격의 감당 가능성'이라고 말했습니다.

중요한 이유: 트럼프 행정부는 해외 분쟁, 특히 이란 전쟁을 포함하여 오일 시장을 불안하게 만들면서 연료 비용을 상승시키고 수백만 가구에 값비싼 겨울을 위협하는 상황 속에서 규제 완화(deregulatory)를 통해 에너지 절약을 추진하고 있습니다.

이 소식의 배경: Axios의 Amy Harder가 대통령이 미국인들이 지불하는 높은 가격에 대해 책임을 지는지 질문하자, Agen은 대통령의 '장기적인 목표는 이란이 핵 능력을 갖는 것을 막는 것'이라고 말했습니다.

회상: 작년에 행정부가 워싱턴에 머물 시간이 끝난 후 성공적인 임기가 어떤 모습일지에 대해 질문받았을 때, Agen은 Axios의 Mike Allen에게 대통령이 항상 주시하는 요소는 주유소의 가격이라고 말했습니다.

"우리는 미국 소비자들이 전기 요금과 휘발유 모두에서 높은 가격을 지불하지 않도록 하고 싶습니다." 그는 "그것이 매일 우리를 움직이는 핵심입니다."라고 말했습니다.

집중 분석: 이 발언에 대해 압박을 받자, Agen은 Harder에게 이것이 여전히 '대통령이 주시하는 가장 큰 문제'이며, 가격 상승의 원인을 제약된 정제 능력(refining capacity) 탓으로 돌렸습니다.

그는 '원유가 흐르고 있다'고 말했지만, 호르무즈 해협에서 얼마나 많은 원유가 빠져나가는지에 대한 전체적인 그림은 아직 완전히 명확하지 않다고 했습니다.[링크].

에이전(Agen)은 '더 많은 원유가 시장에 나와 있어 좋지만, 우리가 해결하려고 노력하는 문제는 정제 능력이다. 국내적으로도 그리고 전 세계적으로도 말이다.'라고 말했습니다. '정제 능력을 보면, 예를 들어 러시아는 30~40%나 줄었고, 중국 역시 최대 용량에 도달하지 못하고 있다.'
그는 트럼프가 이미 발동했던(링크) 국방 생산법(Defense Production Act)과 인프라 프로젝트를 통해 '정제 문제'를 해결할 가능성을 언급했습니다.

빠른 요약: 전국 평균 디젤 가격은 이달 초 기록을 경신했으며, 처음으로 가당량(gallon)당 6달러를 넘어서며 이미 높은 연료 가격 속에서 물가 상승과 가계 비용에 위협이 되고 있습니다.[링크].

브라운 대학교의 추정치에 따르면, 이란 전쟁으로 인해 미국 소비자들은 에너지 가격 상승으로 1,000억 달러 이상의 손실을 입었으며, 이는 공화당이 의회 통제권을 유지하기 위해 싸우는 가운데 행정부가 중도선거를 앞두고 직면한 구매력 문제에 더해지고 있습니다.[링크].
호르무즈 해협의 혼란과 기타 복합적인 위기들이 미국 정유 시설들을 전례 없는 시험대에 올려놓았으며(링크), 행정부가 미국 디젤에 수출 금지 조치를 취할지에 대한 의문을 제기하고 있습니다.[링크]

그가 말하는 것: 트럼프는 화요일 유엔 총회 모임에서 연설하며, 이란과 관련하여

요약