Insights
AI가 자동으로 큐레이션·번역·정리하는 기술 동향 피드입니다.
정치인들이 진정성을 표현하고 기득권과 거리를 두기 위해 비속어를 전략적 도구로 사용하는 현상이 증가하고 있습니다. 최근 10년 사이 공적 자리에서의 욕설 사용이 급증했으며, 이는 유권자와의 정서적 유대감을 형성하는 수단으로 활용됩니다.
AI 자동 생성 콘텐츠
본 콘텐츠는 Axios의 원문을 AI가 자동으로 요약·번역·분석한 것입니다. 원 저작권은 원저작자에게 있으며, 정확한 내용은 반드시 원문을 확인해 주세요.
원문 바로가기비속어(profanity)가 더욱 흔한 정치적 도구가 됨에 따라, 정치인들이 점차 정해진 대본을 버리고 공개적으로 욕설을 하는 현상이 나타나고 있습니다.
중요한 이유: 이러한 변화는 정치인들이 진정성을 투영하고, 대결 구도를 신호하며, 워싱턴의 전통적인 규범으로부터 거리를 두기 위해 의도적으로 비속어를 사용하고 있음을 시사합니다.
주요 발언: 정치 수사학(political rhetoric)을 연구하는 Northeastern University의 교수 Nick Beauchamp는 Axios에 "아마도 최소 10년 전부터 존재해 온 불만과 반(反)기득권적 열기가 있습니다"라고 말했습니다.
뉴스 배경: Trump 대통령은 수요일 오전, 이란이 밤사이 요르단에 있는 미군을 공격한 이후, 미국 군대가 이란군을 "씨발 아주 박살을 내버릴(beat the fucking shit)" 것이라고 말했습니다.
수치로 살펴보면: 카디프 대학교(Cardiff University)의 데이터에 따르면, 대통령, 부통령 및 대선 후보들은 1919년 이후 공적인 자리에서 최소 692회 욕설을 사용했습니다.
이 중 605건은 지난 10년 동안 발생한 것입니다.
트럼프(Trump)와 전 대통령 바이든(Biden)이 기록된 모든 욕설의 78%를 차지합니다. 바이든은
욕설이 섞인 수사법 (Cuss-filled rhetoric)이 반드시 더 많은 유권자를 설득한 것은 아니지만, 후보자들이 무의식적으로 "바이브 체크 (vibe check)"를 통과하도록 도와 간접적으로 유권자 지지를 높이는 데 기여했습니다.
해당 연구에 따르면, 남성 정치인들은 이 전략으로부터 이익을 얻을 가능성이 더 높았던 반면, 여성 정치인들은 욕설 사용 여부와 관계없이 긍정적으로 인식되었습니다.
다른 연구자들은 유사한 전략을 취하는 여성과 유색인종은 품위 정치 (respectability politics)에 대한 기대치 때문에 더 큰 역풍을 맞을 수 있다고 말합니다.
행간의 의미 (Between the lines): TikTok이나 X와 같은 플랫폼의 참여 중심 알고리즘 (Engagement-driven algorithms)은 정치인들이 연방 통신 위원회 (Federal Communications Commission, FCC)가 방송 사업자에게 부과하는 검열 기준 (moderation standards)을 거치지 않고도 유권자에게 도달할 수 있게 합니다.
결론 (The bottom line): Beauchamp는 코미디언들이 사람들이 특정 단어에 익숙해짐에 따라 그 단어들이 가진 "충격 요법의 힘 (power to shock)"을 잃게 된다는 사실을 오래전에 깨달았다고 말합니다.
더 깊이 알아보기 (Go deeper): 정치적 비속어 사용의 증가 (The rise of the political potty mouth)