법적 약관 업데이트
요약
Vercel이 에이전트 워크플로우 확산에 따라 AI 기능 및 제3자 도구 사용에 관한 공동 책임 모델을 도입하며 서비스 약관을 업데이트했습니다. 결제 약관 변경, 엔터프라이즈 고객의 이메일 도메인 관리 권한, 데이터 프라이버시 프레임워크 개선 사항을 포함합니다.
핵심 포인트
- AI 기능 및 제3자 도구 사용에 따른 공동 책임 개념 도입
- 에이전트 워크플로우 확산에 맞춘 결제 약관 업데이트
- 엔터프라이즈 고객의 도메인 이메일 소유권 및 관리 프로세스 강화
- VeraSafe를 통한 데이터 프라이버시 불만 처리 절차 개선
에이전트 워크플로우 (agentic workflows)의 확산은 이제 개발자들이 AI 도구에 인프라에 대한 직접적인 접근 권한을 정기적으로 부여하고, 자율적으로 작동하는 서비스를 사용하며, 운영 자체에 AI를 사용하는 플랫폼 위에서 구축함을 의미합니다. 우리는 Vercel 자체 도구이든 연결된 제3자 도구이든 귀하의 계정에서 AI에 의해 작업이 수행될 때의 공동 책임 (shared responsibility)을 명확히 하기 위해 서비스 약관 (Terms of Service) 및 마켓플레이스 (Marketplace) 약관을 업데이트했으며, 아래에 상세히 설명된 기타 중요한 업데이트 사항도 포함했습니다.
v0, Vercel Agent, WAF 자연어 규칙 (natural language rules), AI Gateway를 포함하여 Vercel의 플랫폼에는 AI 기반 서비스가 점점 더 많이 포함되고 있습니다. 이러한 서비스는 귀하를 대신하여 작업을 수행할 수 있습니다. 우리는 이와 관련된 책임을 명확히 하기 위해 두 가지 새로운 개념을 도입했습니다:
AI 기능 (AI Functionality)
AI 기반인 Vercel 서비스, AI 제품 구축을 돕는 서비스 (AI SDK와 같은), 또는 AI 제공업체에 연결되는 서비스 (AI Gateway와 같은)를 의미합니다.
제3자 도구 (Third-Party Tools)
귀하가 Vercel 계정에 대한 접근 권한을 부여한 모든 비-Vercel 도구, 스크립트, 서비스 또는 자동화 (AI 기반 여부와 상관없음)를 의미합니다. 여기에는 CI/CD 파이프라인, 제3자 에이전트, 통합 스크립트가 포함됩니다.
주요 책임 사항:
우리는 구독 플랜을 넘어 제품의 서비스 영역 (product surface area)이 확장됨을 반영하기 위해 결제 약관 (billing terms)을 업데이트하고 있습니다.
또한 약관에 vercel.com/pricing으로 연결되는 직접 링크를 추가했습니다.
이메일 도메인의 소유권을 확인한 엔터프라이즈 (Enterprise) 고객은 이제 기존 Vercel 계정과 연결된 해당 도메인의 이메일 주소를 요청할 수 있습니다. 귀하의 계정 이메일이 요청된 도메인에 속하는 경우, Vercel이 귀하에게 알림을 보낼 것이며 귀하는 이메일 주소를 업데이트할 수 있는 옵션을 갖게 됩니다. 만약 해당 계정이 해당 조직의 업무용으로 사용되었다면, 대신 해당 조직의 팀 (Team)에 추가될 수 있습니다. 어떤 경우에도 엔터프라이즈 고객은 귀하의 동의 없이 귀하의 계정이나 콘텐츠에 접근할 수 없습니다.
두 가지 새로운 고객 진술 (customer representations)이 추가되었습니다:
Marketplace 약관에는 이제 Third-Party Tools (제3자 도구)를 포함하는 개념이 도입되었습니다. Authorized Users (권한 있는 사용자)가 취한 행동은 고객인 귀하에게 귀속되며, 귀하는 승인되지 않은 Authorized User의 활동을 보고할 책임이 있습니다.
Authorized Users (권한 있는 사용자)
Data Privacy Framework (데이터 프라이버시 프레임워크) 섹션을 업데이트했습니다. 이전에는 해결되지 않은 EU/UK/Swiss 개인정보 관련 불만 사항이 데이터 보호 당국으로 전달되었습니다. 이제 저희는 VeraSafe를 민간 불만 처리 담당자 (private complaint handler)로 지정했습니다. 불만 사항은 규제 기관으로 에스컬레이션 (escalation)되기 전에 VeraSafe에 직접 제출할 수 있습니다.
전체 업데이트된 Terms of Service (서비스 약관)는 vercel.com/legal/terms에서 확인할 수 있습니다. Marketplace 약관과 Privacy Policy (개인정보 처리방침)도 동일한 페이지에서 링크되어 있습니다.
무엇이 변경되나요?
자주 묻는 질문 (FAQ)
AI Functionality (AI 기능) 및 Third-Party Tools (제3자 도구)
Billing (결제) 유연성
Enterprise Managed Accounts (엔터프라이즈 관리 계정)
Representations (진술)
Marketplace (마켓플레이스)
Privacy Policy (개인정보 처리방침)
-
귀하는 설정을 통해 AI Functionality (AI 기능)의 동작 방식을 제어합니다. 해당 설정은 AI Functionality가 귀하를 대신하여 수행할 수 있는 범위(scope)를 정의합니다.
-
귀하는 AI Functionality가 취하는 행동을 검토 및 승인하고, 그 결과물(outputs)을 귀하의 요구 사항에 맞게 평가할 책임이 있습니다.
-
귀하가 Third-Party Tool (제3자 도구)에 귀하의 Vercel 계정 접근 권한을 부여하는 경우 (예: API 키 제공), 해당 도구가 발생하는 모든 비용을 포함하여 그 도구가 수행하는 작업에 대한 책임은 귀하에게 있습니다.
-
귀하는 귀하를 대신하여 AI Functionality 또는 Third-Party Tools가 취하는 행동에 대해 책임을 집니다.
-
요금 (Fees)은 더 이상 구독 플랜 (subscription plan)에만 전적으로 종속되지 않습니다. AI Gateway 크레딧 (credits)과 같은 서비스는 독립적으로 구매 및 청구될 수 있습니다.
-
구독형이 아닌 서비스의 경우, 구매 또는 충전 (top-up) 시점에 요금이 발생할 수 있습니다.
-
귀하의 계정에서 비정상적으로 높거나 의심스러운 사용량이 나타날 경우, Vercel은 정기 결제 주기 (billing cycle)보다 앞서 누적된 요금을 청구할 수 있습니다. 부분 인보이스 (Partial Invoices)에 대해 자세히 알아보기
-
귀하는 Vercel (예: Vercel Connect 또는 기타 통합을 통해)에 제3자 자격 증명 (third-party credentials) 또는 API 키 (API keys)를 제공할 권리가 있음을 확인합니다.
-
귀하는 귀하가 적용 가능한 OFAC 제재 (OFAC sanctions) 대상이 아님을 확인합니다.
AI 자동 생성 콘텐츠
본 콘텐츠는 Vercel AI의 원문을 AI가 자동으로 요약·번역·분석한 것입니다. 원 저작권은 원저작자에게 있으며, 정확한 내용은 반드시 원문을 확인해 주세요.
원문 바로가기