Ankur Banerjee 및 Amanda Cooper 작성

싱가포르/런던, 7월 6일 (Reuters) - 월요일 일본 엔화(Yen)가 40년 만의 저점 부근에서 휘청거리며 당국의 개입(intervention) 위험을 높였으며, 달러(Dollar)는 지난주 고용 보고서가 부진하게 나오면서 즉각적인 금리 인상 가능성이 낮아진 후 안정을 찾았습니다.

엔화는 달러당 약 162.26에 거래되었으며, 이는 1986년 이후 가장 약세였던 지난주 저점인 162.84와 멀지 않은 수준입니다. 목요일에 갑작스러운 매수세로 통화 가치가 잠시 상승한 이후 트레이더들은 불안해하고 있습니다.

달러는 지난주 4월 이후 최악의 주간 실적을 기록한 후 안정을 찾았습니다. 지난주 발표된 미국의 비농업 고용 지표(U.S. payrolls report)가 6월 고용 성장이 급격히 둔화되었음을 보여주었고, 이는 약세인 유가와 함께 이번 달 금리 인상에 대한 시장의 기대치를 억제했습니다.

투자자들은 이제 금리 전망에 대한 단서를 찾기 위해 수요일에 발표될 연방공개시장위원회(FOMC)의 6월 회의 의사록을 주목하고 있습니다. 신임 의장 케빈 워시(Kevin Warsh)는 최근 인플레이션(inflation)이 냉각되었다는 점을 인정하면서도, 연준(Fed)이 인플레이션에 대해 관대할 것이라고 생각하는 사람은

"따라서 몇 달 만에 처음으로, 저는 (달러 인덱스 (dollar index))에 대해 보다 중립적인 입장으로 전환하고 있습니다. 가격이 당신에게 말해주는 것을 존중하십시오. 지금 가격은 다음 움직임이 더 이상 일방적인 베팅이 아니라고 말하고 있습니다,"라고 그는 말했습니다.

엔화 경계 태세

한편, 도쿄 당국의 개입 위협이 트레이더들을 긴장하게 만들면서 엔화는 여전히 확실한 주목을 받고 있습니다. 비록 분석가들은 도쿄의 그러한 움직임이 지속적인 지지력을 제공할지에 대해 의구심을 품고 있지만 말입니다.

OCBC의 통화 전략가(currency strategist)인 Moh Siong Sim은 시장이 여전히 엔화에 부정적인 요인인 연준(Fed)의 매파적(hawkish) 리스크와 싸우고 있다고 말했습니다. 하지만 잠재적인 개입에 대한 우려가 엔화의 추가 약세를 유발했습니다.

그는 "단기적으로 엔화는 압박을 받는 상태를 유지할 것으로 예상합니다,"라고 말했습니다.