I built a self-growing Japanese brand database in 1 hour with Lovable (0

TL;DR : 오사카의 일본 아마존 판매자. 어제 저는 Lovable 를 사용하여 일본 브랜드 찾기 (Japan Brand Finder) 도구를 1 시간 만에 만들었습니다 — 영어권 아마존 판매자가 일본에서 소싱할 수 있도록 돕는 도구입니다. 현재 고객 0 명, 팔로워 0 명. 공개 개발 중입니다. 데모

왜 이걸 만들었는지

저는 오사카에 거주하며 일본 아마존 사업을 운영합니다. 몇 년 동안 영어권 판매자들이 일본에서 소싱하는 데 어려움을 겪고 있다는 것을 지켜보았습니다 — 언어 장벽, 팩스만 사용하는 유통업체, 그리고 우연히 불쾌해 보이는 이메일을 작성하는 것에 대한 침묵적인 두려움. 그래서 저는 Lovable 와 함께 시작할 때 존재하고 싶었던 것을 만들었습니다.

그것이 어떻게 보이는지

랜딩 페이지의 피치: "일본 제조업자 성장 데이터베이스 검색 — 도요마산조 금속공예가부터 Kyoto 매차 하우스까지. 유통 연락처, MOQ, 영어 지원 수준, 문화 노트를 얻으세요. 그런 다음 AI 를 사용하여 정중한 오우처 이메일을 작성하게 하세요."

저는 그 코피를 작성하지 않았습니다. Lovable 이 했습니다.

제 프롬프트에 도요마산조 (일본 유명한 금속공예 지역) 를 언급하지 않았는데, AI 는 일본에서 소싱하는 아마존 판매자에게 공감을 일으키는 정확하고 신뢰 구축을 돕는 예제를 찾아냈습니다.

자기 성장하는 데이터베이스

가장 자랑스러운 것은 이것입니다. 이 스크린샷을 보세요.

Kyocera, Zojirushi, Tiger Corporation, Daikin, Sharp, Suntory, Nissin Foods, House Foods, IRIS Ohyama.

9 개의 일본 브랜드. 모두 "AI" 로 표시되어 있습니다 — 제가 그들 중 하나를 씨앗으로 심지 않았습니다.

사용자가 검색하고 브랜드가 DB 에 없으면, AI 는 실제 엔트리를 생성합니다 — 영어와 일본어 이름, 카테고리, 본부 위치, 영어 지원 수준 — 그리고 공유 데이터베이스에 저장합니다.

다음 사용자가 해당 브랜드를 검색하면 즉시 히트를 맞습니다.

Day 1: 20 개의 씨앗 브랜드
Day 2: 30+ 브랜드 및 성장

모든 사용자는 제품을 더 가치 있게 만듭니다

이것이 모이트입니다. UI 가 아닙니다. 기능이 아닙니다. DB 입니다.

AI 생성 오우처 이메일은 얼마나 좋은가요?

이 한 번 클릭으로 가능합니다.
"Generate" 를 누르세요 → AI 는 정중한 일본 비즈니스 이메일을 작성합니다:
件名：御社製品の卸販売に関するお問い合わせ（海外 Amazon 販売店より）
池永鉄工株式会社
御担当者様
突然のご連絡失礼いたします。
海外にて Amazon ストアを運営しております、久保川護と申します...

주의할 세 가지 사항:

1. 주제 행 자동 생성 — 대부분의 AI 도구는 이를 잊습니다
2. 네이티브 케고 — "突然のご連絡失礼いたします" 는 교과서 정중한 오프너입니다
3. 실제 제품 지식 — 이메일은 "鉄なべ" (철 냄비) 를 언급하며, 이는 Ikenaga 의 실제 제품 라인입니다. AI 는 브랜드의 비즈니스 문화 메타데이터에서 이 정보를 가져왔습니다.

영어권 아마존 판매자가 일본에서 소싱하려고 할 때, 이 단일 기능은 $200/시간 번역기를 대체합니다.

1 시간 여정

시간

0:00 W

200 단어 스펙 작성 (0:01) → Lovable 에 붙여넣기 (0:08)
첫 번째 MVP 출시 (검색, 상세 정보, 즐겨찾기, AI 이메일 기능 포함) (0:30)
다국어 검색 버그 수정 프롬프트 (0:55)
3 모드 이메일 기능 추가 (전후 차이 비교 포함) (1:00)
무료 크레딧이 정확히 필요한 순간에 고갈됨

내가 배운 것

1. "Both" 옵션은 금이다. Lovable 이 브랜드 데이터베이스를 채우기로 했을 때, 답변은 "샘플 브랜드 시드 + AI enrichment(보충)"이었다. 이 하나의 결정이 도구를 성장하는 자산으로 만든다.
2. 보안 스캔이 나를 구했다. 발행 전, Lovable 의 자동 보안 스캔이 중요한 문제를 지적 (RLS 누락 — 유통 연락처가 공개적으로 읽힐 수 있음). 한 번 클릭으로 수정. 그 스캔 없이는 프라이버시 위반을 출시했을 것이다.
3. AI 에서의 정직한 글쓰기가 나를 놀라게 했다. Tsubame-Sanjo 예제. 鉄なべ 참조. 이 것들은 나의 프롬프트에 없었다. AI 는 단지 무엇이 공감을 얻을지 알았다.

다음은 무엇인가?
이번 달 베타 출시 — 10~20 사용자 목표
Stripe Lifetime Deal ($99) 첫 50 구매자용
버그 정화 (일부 AI 항목에는 여전히 오타가 있음)
더 나은 가입 흐름
현재 고객 0 명, 팔로워 0 명, 완전 공개 중.
만약 당신이 Amazon 판매자 (또는 일본 소싱에 대해 호기심이 있다면), 당신의 피드백을 원합니다.

🔗 데모 : https://japanbrandfinder.lovable.app/
🐦 Twitter : @tokidigitaljp
🛠️ 빌트 위스 : Lovable + Supabase + Anthropic Claude API
v2 에서 무엇을 보길 원하시나요?