트럼프(Trump) 대통령은 월요일 Axios와의 인터뷰에서 협상에 다시 한번 기회를 주기 위해 이란에 대한 미국의 공격을 일시 중단하기로 결정했다고 밝혔으나, 외교적 노력이 실패할 경우 확장된 군사 작전을 재개하도록 명령할 수 있다고 강조했습니다.

중요한 이유: 현재 진행 중인 협상은 호르무즈 해협(Strait of Hormuz)을 재개방하고 포괄적인 핵 합의에 관한 논의를 다시 시작하기 위한 새로운 계약에 초점을 맞추고 있습니다.

---

• 협상은 주로 이란과 오만 사이에서 진행되고 있습니다. 하지만 카타르, 파키스탄, 이집트 그리고 트럼프의 특사인 스티브 위트코프(Steve Witkoff)와 자레드 쿠슈너(Jared Kushner)가 적극적으로 참여하고 있습니다.

그의 발언: 트럼프는 인터뷰에서 "우리는 이란(Iran)과 매우 심도 있는 대화를 나누고 있습니다. 만약 협상이 잘 풀리지 않는다면, 우리는 매우 강력한 군사 행동으로 돌아갈 것입니다"라고 말했습니다.

• 외교에 얼마나 많은 시간을 할애할 용의가 있는지 묻는 질문에 대통령은 "시간이 많지 않습니다. 빠르게 진행되거나, 아니면 아예 안 되거나 둘 중 하나입니다"라고 답했습니다.

막전막후: 트럼프는 중재국들과 지역 내 다른 국가들이 협상에 다시 한번 기회를 달라고 요청했기 때문에 금요일에 공격 중단을 결정했다고 밝혔습니다.

• 트럼프는 이란이 합의를 원하고 있다고 생각한다며, "이란을 상대하는 모든 사람들이 저에게 '발포하지 마세요'라고 요청했습니다"라고 말했습니다.

행간의 의미: 트럼프는 중재자들의 요청에 동의한 이유를 설명하며 "얻은 것도 잃은 것도 없다"라고 말했습니다.

• 그는 공격을 중단한 후 유가가 하락하고 주식 시장이 상승했다고 언급했습니다.

뉴스 핵심: 트럼프는 2주 만에 처음으로 지난 금요일 군대에 이란 남부 해안과 호르무즈 해협(Strait of Hormuz) 지역 주변의 이란 목표물에 대해 공격을 수행하지 말고 사격을 중지할 것을 명령했습니다.

• 이 결정은 최고 고문 및 군 관계자들과의 회의 이후 내려졌으며, 이들은 그에게 당일의 새로운 타격 (strike) 계획을 보고했습니다.
• 회의 전 며칠 동안 트럼프는 주요 전투 작전 (major combat operations)으로의 복귀 쪽으로 기울어져 있었으나, 목요일 저녁부터 그의 사고방식이 변하기 시작했다고 소식통들은 전했습니다.
• 해협 폭격에 대해 제동을 걸기로 (pump the brakes) 한 그의 결정은 금요일에 확정되었습니다.

현 상황 (State of play): 지역 소식통들에 따르면 오만과 이란 사이의 협상이 진전되었으나, 아직 합의에 도달하지는 못했다고 합니다.

• 바드르 알 부사이디 (Badr al-Busaidi) 오만 외무장관은 월요일 이란, 카타르, 사우디아라비아, 쿠웨이트, 이집트의 여러 외교 상대들과 전화 통화를 했습니다.
• 그는 성명을 통해 이번 논의가 "...호르무즈 해협 (Strait of Hormuz)을 통한 해상 항행을 위한 실질적이고 공정하며 지속 가능한 합의에 도달할 가능성을 높이는 방법에 초점을 맞추었다"라고 밝혔습니다.
• 한 지역 소식통에 따르면, 하나의 아이디어는 이란, 오만 및 해당 지역의 다른 국가들이 해상 보안, 환경 보호 및 기타 서비스에 대해 "합리적인 서비스 수수료 (reasonable service fees)"를 징수할 수 있도록 허용하는 것입니다.
• 해당 소식통은 말레이시아, 인도네시아, 싱가포르가 포괄적인 통행료 대신 특정 서비스에 대해 선박에 비용을 부과하는 말라카 해협 (Strait of Malacca)을 가능한 모델로 지목했습니다.
• 또 다른 가능성은 해당 수수료를 국제해사기구 (International Maritime Organization)의 참여 하에 관리되는 공동 기금으로 전환하는 것입니다.

주시할 점 (What to watch): 트럼프는 화요일 백악관에서 베냐민 네타냐후 (Benjamin Netanyahu) 이스라엘 총리와 만날 예정입니다.

• "나는 비비 (Bibi)와 함께, 만약 내가 대통령이 아니었다면 이란은 이미 핵무기를 보유했을 것이고 이스라엘은 파괴되었을 것이라는 사실에 대해 이야기할 것입니다,"라고 트럼프는 말했습니다.