본문으로 건너뛰기

© 2026 Molayo

CNBC헤드라인2026. 06. 15. 03:49

이란 분쟁 영향으로 영국 경제, 4월 0.1% 위축

요약

이란 분쟁의 여파로 영국 경제는 4월 한 달 동안 0.1% 위축되었으며, 서비스 활동 부문의 하락이 주요 원인으로 지목되었습니다. 특히 중동 지역 스포츠 행사 취소와 급등하는 연료 비용 등이 영향을 미쳤습니다. IMF는 에너지 충격에 취약한 영국의 성장률을 하향 조정하며 우려를 표명했습니다.

핵심 포인트

  • 이란 분쟁 영향으로 영국 경제가 4월 0.1% 위축됨.
  • 서비스 부문 하락이 주요 원인이며, 스포츠/레크리에이션 활동 감소가 크게 기여함.
  • 급등하는 연료 비용은 성장의 역풍(headwind) 요인이 되었음.
  • IMF는 에너지 충격에 취약한 영국 경제의 성장률을 하향 조정함.

금요일에 발표된 수치에 따르면, 이란 전쟁의 여파가 성장을 계속해서 저해하면서 영국(U.K.) 경제는 4월 한 달 동안 0.1% 위축되었습니다.

공식 당국자들은 서비스 활동에서 0.2% 위축이 부정적 성장세의 주요 원인으로 지목되었으며, 이는 건설 생산량의 0.1% 증가로 일부 상쇄되었다고 말했습니다. 생산량은 해당 월에 0의 성장을 기록했습니다.

Reuters가 설문조사한 경제학자들은 영국 경제가 전월 대비 0.1% 위축될 것으로 예상해 왔습니다.

4월 수치는 3월 0.3%, 2월 0.4% 성장, 그리고 1월 무성장세를 기록했던 흐름을 이어갔습니다.

서비스 부문 하락에 가장 크게 기여한 요인 중 하나는 스포츠, 오락 및 레크리에이션 활동이 9.1% 감소한 것이었습니다. 국립통계청(ONS)은 이것이 서비스 생산량과 실질 GDP 성장에 단일 산업에서 발생한 최대의 부정적 기여라고 밝혔습니다.

서비스 부문의 일부 하락세는 전쟁에 기인하는 것으로 분석되었으며, ONS는 중동 지역에서 다양한 스포츠 행사가 취소된 것이 영국(U.K.) 기반 기업들의 생산량에 영향을 미쳤다고 언급했습니다.

제조업, 도매업, 운송 지원, 여행사 등에서 운영되는 회사들은 중동 분쟁이 4월 매출 감소에 기여했다고 말했습니다.

ONS는

급등하는 연료 비용은 영국(U.K.)의 성장 경로를 눈에 띄게 변화시켰으며, 3월에는 성장의 순풍(tailwind)이었던 것이 4월에는 역풍(headwind)으로 바뀌었습니다. 이는 운전자들이 3월에 구매를 앞당긴 후 급등하는 주유 가격에 직면하여 소비를 줄였기 때문입니다.

최근 100일을 넘긴 미국-이란 전쟁은 글로벌 에너지 시장의 공급 제약을 촉발하며 인플레이션 재상승을 유도하고 있습니다.

국제통화기금(IMF)은 지난 4월, 영국이 이 전쟁으로 인해 주요 경제국 중 가장 큰 성장률 타격을 입을 수 있다고 경고했습니다.

순수 에너지 수입국인 영국은 글로벌 공급망에 영향을 미치는 에너지 충격에 특히 취약합니다.

IMF는 현재 영국의 2026년 성장을 이전 연초 예측치였던 1.3%에서 하향 조정하여 단지 0.8%로 전망하고 있습니다.

영국에서는 4월 헤드라인 인플레이션이 2.8%로 완화되었는데, 이는 주로 영국 에너지 규제 기관의 국가 에너지 가격 상한제 덕분이었습니다.

가격 상한제는 7월부터 13% 상승하여 에너지 공급업체들이 오일과 가스의 높아진 비용 일부를 전가할 수 있도록 할 것입니다.

AI 자동 생성 콘텐츠

본 콘텐츠는 CNBC Economy의 원문을 AI가 자동으로 요약·번역·분석한 것입니다. 원 저작권은 원저작자에게 있으며, 정확한 내용은 반드시 원문을 확인해 주세요.

원문 바로가기
0

댓글

0