원문은 promptestate.pages.dev에서 처음 게시되었습니다.

밤 9시입니다. 방금 매물 방문(listing appointment)을 마치고 돌아왔고, 사진작가는 내일 도착하며, 판매자는 금요일까지 집을 온라인에 올려달라고 요청합니다. 당신과 저녁 식사 사이를 가로막는 마지막 장애물은 텅 빈 MLS(Multiple Listing Service) 설명란입니다. 구매자들이 아침 식사 전까지 40개의 매물을 스크롤하며 지나치는 시장 상황에서, "잠재력이 큰 매력적인 3베드룸/2바스(3/2) 매물!" 같은 문구로는 부족합니다.

ChatGPT는 30초 만에 그 설명을 작성할 수 있습니다. 하지만 이미 시도해 보셨다면 함정을 알고 계실 겁니다. "3베드룸 주택에 대한 매물 설명을 작성해줘"라고 입력하면, 다른 모든 중개인이 MLS에 복사해서 붙여넣는 것과 똑같이 과장되고 형용사만 가득한 문구가 나옵니다. 더 나쁜 것은, 성의 없는 프롬프트(prompt)가 당신도 모르는 사이에 공정 주거법(Fair Housing rules)을 위반하는 언어를 생성할 수 있다는 점입니다.

이 가이드는 두 가지 문제를 모두 해결합니다. 전문적인 결과물과 AI가 만든 형편없는 결과물을 구분해 주는 '역할+규칙(Role+Rules)' 프레임워크, 다양한 매물 유형(표준 MLS, 럭셔리, 콘도, 수리 필요 주택, 그리고 짧은 형식의 비고란 버전)에 맞춰 조정된 5가지 복사-붙여넣기 프롬프트, 그리고 생성된 내용이 공개되기 전에 반드시 확인해야 할 공정 주거법(Fair Housing) 가드레일을 제공합니다.

왜 일반적인 프롬프트는 일반적인 매물 설명을 만들어내는가

ChatGPT 매물 설명의 품질은 엔터 키를 누르기 전에 결정됩니다. 한 줄짜리 프롬프트는 모델이 작업할 수 있는 정보를 전혀 주지 않으며, 따라서 모델은 통계적으로 평균적인 매물 설명으로 그 빈틈을 채웁니다. 이것이 바로 수많은 AI 문구들이 "인기 있는 지역에 자리 잡은 이 멋진 보석 같은 매물은..."과 같이 들리는 정확한 이유입니다.

ChatGPT를 해당 부동산을 한 번도 본 적 없는 유능한 주니어 카피라이터라고 생각하십시오. 주니어 작가에게 불렛 포인트 세 개만 던져주고 마법을 기대하지는 않을 것입니다. 당신은 그들에게 사실 관계, 타겟 고객, 어조(tone), 단어 수, 그리고 MLS의 규칙을 전달할 것입니다. 그것이 브리핑(briefing)이며, 좋은 프롬프트는 단지 잘 구조화된 브리핑일 뿐입니다.

모든 매물 프롬프트에는 세 가지 요소가 필요합니다: 부동산 정보(침실 수, 욕실 수, 면적, 연도와 브랜드가 포함된 실제 업그레이드 사항), 해당 부동산 유형에 정의된 구매자 — 인구 통계학적 분류가 아닌, "도심 근처에서 유지보수가 적은 생활을 원하는 사람"과 같은 사용 사례(use case) — 그리고 엄격한 제약 조건(단어 수, 금지된 상투적 표현, MLS 글자 수 제한, 공정 주거법(Fair Housing rules) 준수 사항)입니다. 이 중 하나라도 놓치면, 시간을 절약하는 대신 편집하는 데 더 많은 시간을 쓰게 될 것입니다.

Role+Rules 프레임워크 (모든 매물에 이 방식을 사용하세요)

성과가 높은 모든 매물 프롬프트는 우리가 Role+Rules라고 부르는 동일한 골격을 따릅니다. Role(역할)은 ChatGPT에게 누구인지 — 예를 들어 "500개 이상의 MLS 설명을 작성한 부동산 카피라이터"와 같이 특정 기준을 가진 특정 전문가 — 를 알려줍니다. 이것만으로도 출력물의 어휘, 구조, 절제력이 달라집니다. Rules(규칙)는 타협할 수 없는 사항들입니다: 길이, 형식, 금지 단어, 준수 요구 사항, 그리고 정보가 누락되었을 때 어떻게 해야 하는지(지어내지 말고 질문할 것) 등이 포함됩니다.

마지막 규칙은 중개인들이 깨닫는 것보다 훨씬 더 중요합니다. 기본적으로 ChatGPT는 존재하지 않는 화강암 카운터탑을 기꺼이 지어낼 것입니다. 당신이 제공한 사실만을 사용하도록 지시하고, 허구로 꾸며내기보다 명확한 질문을 던지도록 하는 것이 도구와 부채(liability)를 가르는 차이점입니다.

다음은 마스터 템플릿입니다. 한 번 저장해두고 모든 매물에 재사용하세요:

당신은 미국의 상위 실적 중개인들을 위해 500개 이상의 MLS 매물 설명을 작성한 전문가 부동산 카피라이터입니다. 아래 부동산에 대한 매물 설명을 작성하세요.

부동산 정보:
...

대괄호[ ] 안의 모든 내용은 귀하의 매물 정보로 교체됩니다. 아래의 다섯 가지 프롬프트는 이 골격의 변형이며, 각 프롬프트는 해당 부동산 유형을 실제로 판매하는 데 최적화되어 있습니다.

프롬프트 2: 럭셔리 매물 — 사양서가 아닌 경험을 판매하세요

럭셔리 카피(Luxury copy)는 단순한 재고 목록처럼 읽힐 때 실패합니다. 280만 달러 규모의 구매자는 주방이 고급스러울 것이라고 이미 가정하고 있습니다. 그들이 실제로 구매하는 것은 그 집에서의 삶, 즉 마스터 스위트(primary suite)에 들어오는 아침 햇살이나 와인 룸에서 테라스로 이어지는 동선과 같은 것입니다. 프롬프트는 과도한 과장(hype)은 억제하면서도, 감각적이고 편집적인(editorial) 글쓰기를 유도해야 합니다.

두 가지 조정만으로도 큰 효과를 볼 수 있습니다. 역할을 럭셔리 전문가(Sotheby's나 Robb Report의 톤을 생각하세요)로 변경하고, 모델이 형용사 하나하나를 신중하게 사용하도록 형용사 사용을 제한하는 규칙을 추가하는 것입니다.

당신은 Sotheby's 수준의 중개 법인을 위한 럭셔리 부동산 카피라이터입니다. 당신의 스타일은 절제되어 있고, 편집적이며, 감각적입니다. 판매 전단지보다는 Architectural Digest에 더 가깝습니다.

다음 매물에 대해 200-250단어 분량의 매물 설명을 작성하세요:
...

프롬프트 3 & 4: 콘도와 수리 필요 매물(Fixer-Uppers)은 정반대의 전략이 필요합니다

콘도는 라이프스타일 물류(lifestyle logistics), 즉 도보 접근성, 건물 편의시설, 낮은 유지 관리 비용, 그리고 관리비(HOA) 투명성을 바탕으로 판매됩니다. 흔히 하는 실수는 월 관리비와 그 포함 내역을 숨기는 것입니다. 진지한 콘도 구매자들은 그 정보를 원하며, 이를 숨기는 것은 신뢰도를 떨어뜨립니다. 따라서 콘도 프롬프트는 ChatGPT가 건물을 두 번째 주인공으로 취급하도록 지시합니다. 위치와 눈에 띄는 편의시설을 앞세우고, 관리비(HOA fee)와 포함 사항을 명확하게 명시하며, 모호한 "활기찬 도시 생활" 대신 도보로 이동 가능한 목적지(커피숍, 경전철 정거장 등)를 구체적인 이름으로 설명하도록 합니다.

수리 필요 매물(Fixer-uppers)은 그 반대입니다. 정직함 자체가 마케팅입니다. 투자자나 리모델링을 염두에 둔 구매자들은 완곡한 표현(euphemism)을 즉각적으로 알아차리며, 상태를 과도하게 홍보하는 것은 공시 위험(disclosure risk)을 초래합니다. 올바른 프레임은 상태에 대해 투명하고, 잠재적 가치(upside)에 대해 구체적이어야 합니다. 즉, 대지 가치, 주변 비교 사례(comps)의 상한선, 견고한 지붕이나 업데이트된 전기 시설과 같은 구조적 장점 등을 다루어야 합니다.

당신은 투자용 부동산과 리모델링 기회 전문 부동산 카피라이터입니다. 수리 필요 매물(fixer-upper)을 위한 130-170단어 분량의 매물 설명을 작성하세요.

사실 관계:
...

콘도(condo) 버전의 경우, 섹션 2의 마스터 템플릿을 가져와서 사실 관계(facts) 블록을 건물 이름 및 건축 연도, 층수, HOA(주택 소유자 협회) 관리비 및 포함 사항, 편의 시설(amenities), 그리고 도보로 이동 가능한 세 곳의 명칭이 있는 목적지로 교체하세요. 그런 다음 "설명의 마지막 3분의 1 부분에 HOA 관리비와 그 포함 내역을 명시할 것"이라는 규칙을 추가하세요.

공정 주거 가이드라인(Fair Housing Guardrail): AI를 사용하더라도 타협 불가능한 원칙

이 내용은 별도의 섹션으로 다룰 가치가 있습니다. 왜냐하면 AI를 사용하면 실수로 공정 주거법(Fair Housing Act)을 위반하기가 더 쉬워지기 때문입니다. ChatGPT에게 "젊은 가족에게 완벽한" 매물 설명을 작성해 달라고 요청하면, AI는 기꺼이 "가족 친화적인 동네"나 "아이들에게 안전한 거리"와 같은 표현을 사용하여 설명할 것입니다. 이는 부동산 자체가 무엇인지가 아니라, 그곳에 누가 살아야 하는지(가족 구성 상태)를 설명하는 것입니다. 이것이 바로 경계선입니다. 부동산과 그 편의 시설을 설명하되, 사람은 절대 설명하지 마세요.

안전한 패턴은 간단합니다. "Jefferson 초등학교까지 도보 이동 가능"은 위치에 대한 사실입니다. 반면 "학령기 자녀를 둔 가족에게 매우 좋음"은 구매자에 대한 진술입니다. "단차 없는 입구가 있는 단층 구조"는 집을 설명합니다. 하지만 "노인들에게 이상적임"은 보호 대상 계층을 설명합니다. "Temple Beth El에서 두 블록 거리"는 다른 랜드마크와 함께 랜드마크로서 제시된다면 괜찮습니다. 그러나 이를 구매 이유로 제시하는 것은 그곳에 누가 어울리는지를 암시하기 시작하는 것입니다.

세 가지 운영 규칙:

1. 모든 프롬프트에 준수 지침을 포함시키세요(위의 각 템플릿에서 보셨듯이, 그대로 유지하세요).
2. AI 결과물을 사람이 직접 검토하지 않고 절대 게시하지 마세요. 누가 또는 무엇이 작성했든 관계없이 해당 문구에 대한 책임은 귀하에게 있기 때문입니다.
3. 지역 MLS(다중 목록 서비스) 규칙과 주 규정을 확인하세요. 일부 MLS는 연방법에서 명시적으로 금지하지 않더라도 "독점적인(exclusive)" 또는 "안전한(safe)"과 같은 단어를 필터링할 수 있습니다.

ChatGPT는 초안 작성 도구입니다. 귀하가 준법 감시인(compliance officer)입니다.

프롬프트 5: 하나의 설명을 전체 매물 출시로 전환하기

매물 설명(listing description)은 새로운 매물을 등록할 때 생성되는 글의 약 20%에 불과할 수도 있습니다. 여전히 Instagram 캡션, '방금 등록됨(just-listed)' 이메일, 오픈 하우스(open house) 알림, 그리고 내용이 잘리는 포털용 300자 이내의 짧은 비고(short remarks)가 필요합니다. 효율적인 방법은 위에서 언급한 프롬프트들을 사용하여 전체 설명을 한 번 작성한 다음, ChatGPT가 이를 각 용도에 맞게 변형하도록 하여 모든 자산이 사실 관계 측면에서 일관성을 유지하게 하는 것입니다.

당신은 부동산 마케팅 어시스턴트입니다. 아래는 승인되었고 공정 주거법(Fair Housing) 검토를 마친 나의 매물 설명입니다. 이를 다음 형식으로 변형하세요: (1) 125단어 미만, 관련 해시태그 5개 포함, 첫 줄에는 이모지를 사용하지 않는 Instagram 캡션, (2) 45자 미만의 제목을 포함한 3문장 구성의 "방금 등록됨(just listed)" 이메일 티저, (3) 가장 강력한 특징 두 가지를 유지하는 300자 이내의 MLS 짧은 비고(short remarks) 버전.

규칙: 새로운 사실을 도입하지 말 것, 모든 언어를 원본과 준법적으로 일치시킬 것, 그리고 나의 톤을 맞출 것. 설명: [승인된 설명을 붙여넣으세요]

모든 내용이 이미 검토를 마친 문구에서 파생되기 때문에, 준법 검사(compliance check)를 단 한 번만 수행하면 됩니다. 만약 매물 등록 외에 더 많은 작업 — 구매자 후속 조치(buyer follow-ups), 만료된 매물 연락(expired listing outreach), 오픈 하우스 시퀀스, 협상 준비 — 에 대해 미리 구축된 워크플로우를 원하신다면, 저희 사이트에서 25개의 프롬프트 샘플 팩을 무료로 제공하고 있으며, PromptEstate 전체 라이브러리는 에이전트 업무의 12개 카테고리에 걸쳐 300개의 프롬프트를 다룹니다. 하지만 우선 여기 있는 5가지부터 시작하세요. 이 프롬프트들은 대부분의 에이전트가 가장 많은 시간을 허비하는 매물 등록 자체를 다룹니다.

복리 효과를 내는 마지막 습관 하나: 당신의 편집을 거쳐 마음에 드는 설명이 ChatGPT에 의해 생성되었다면, 최종 버전을 다시 붙여넣고 "이 내용을 학습하세요 — 향후 매물 등록 시 이 스타일을 따르세요"라고 말하세요. 몇 번의 매물 등록을 거치고 나면, 첫 번째 초안이 당신의 말투처럼 들리기 시작할 것이며, 밤 9시에 빈 화면을 마주하는 문제도 조용히 사라질 것입니다.

FAQ

ChatGPT를 사용하여 MLS 매물 설명을 작성하는 것이 법적으로 가능한가요?

네. MLS(Multiple Listing Service)나 주 면허 위원회(state licensing board)에서 AI가 작성한 문구를 금지하는 경우는 없지만, 정확성과 공정 주거법(Fair Housing) 준수에 대한 모든 책임은 귀하에게 있습니다. AI 출력물을 초안으로 취급하십시오. 게시하기 전에 모든 사실을 매물 데이터와 대조하여 확인하고, 유도(steering) 행위나 보호 계층(protected-class) 관련 언어가 포함되어 있는지 검토하십시오.

Zillow나 MLS가 AI로 생성된 설명을 불이익을 주나요?

어떤 포털도 AI 텍스트 자체에 불이익을 주지는 않습니다. 귀하에게 해가 되는 것은 잘못된 AI 문구가 포함하고 있는 내용, 즉 지어낸 특징, 귀하의 MLS 규칙에 따라 금지된 단어, 또는 구매자가 그냥 지나치게 만드는 중복된 느낌의 문구입니다. 구체적이고 사실에 기반한 프롬프트를 사용하면 이 세 가지를 모두 피할 수 있습니다.

ChatGPT가 제 매물에 없는 특징을 지어내지 않게 하려면 어떻게 하나요?

프롬프트에 명시적인 규칙을 하나 추가하십시오: "내가 제공한 사실만 사용하세요. 핵심 정보가 누락된 경우, 세부 사항을 지어내는 대신 나에게 질문을 하세요." 그런 다음 초안을 한 줄씩 팩트 체크하십시오. 환각(hallucination)된 업그레이드 사항은 단순히 당혹스러운 문제를 넘어 허위 표시(misrepresentation)의 위험이 됩니다.

공정 주거법(Fair Housing)을 위해 피해야 할 매물 관련 단어는 무엇인가요?

부동산 자체가 아닌 이상적인 거주자를 묘사하는 표현은 피하십시오: "가족에게 완벽한(perfect for families)", "독신자용 아지트(bachelor pad)", "빈 둥지 세대에게 이상적인(ideal for empty nesters)", "안전한 기독교 공동체(safe Christian community)", "신체 건강한 구매자가 걷기에 좋은(walking distance for able-bodied buyers)" 등입니다. 집과 명시된 편의시설(학교, 공원, 대중교통 등)을 설명하고, 구매자가 스스로 선택하게 하십시오.

더 알고 싶으신가요? 부동산 중개인을 위한 300개 이상의 무료 AI 프롬프트를 둘러보거나 무료 25개 프롬프트 스타터 팩을 받아 가세요.