Anhata Rooprai 작성

7월 22일 (Reuters) - IBM은 수요일, 기업 지출이 자사의 소프트웨어 및 메인프레임 컴퓨터 대신 AI 중심의 데이터 센터 장비로 이동하고 있다는 경고로 월스트리트(Wall Street)를 놀라게 한 지 며칠 만에 연간 매출 성장 전망치를 하향 조정했습니다.

또한 이 회사는 6월 30일 종료된 2분기 이익 및 매출 예상치를 밑돌았습니다. 경영진은 이번 분기에 고객들이 AI에 대한 지출을 우선시했으나, 장기적으로 메인프레임에서 벗어나려는 것은 아니라고 주주들을 안심시키려 노력했습니다.

뉴욕주 아몬크(Armonk)에 본사를 둔 이 회사의 주가는 앞서 2% 상승한 후 시간 외 거래에서 소폭 하락했습니다.

Arvind Krishna CEO는 지난주 IBM이 적응하는 데 있어 "주춤했으며(faltered)", "수많은 대규모 계약(numerous large deals)"이 놓쳐졌다고 말했으며, 이로 인해 회사의 주가는 1세기 만에 가장 가파른 하루 낙폭인 25%를 기록하며 하락했습니다.

실적 발표 컨퍼런스 콜에서 Krishna는 "2분기에 발생하지 않은 일의 대부분은 대형 고객사들의 대규모 자본 지출(capex) 계약이었다"고 말하며, 해당 계약 중 약 3분의 1이 현재 3분기에 체결되었다고 덧붙였습니다.

Krishna는 "많은 수요가 파괴된 것이 아니라 연기된 것"이라고 말했습니다.

IBM의 전망치는 AI 하드웨어를 확보하려는 경쟁이, 희소한 서버, 칩 및 네트워킹 장비를 확보하려는 기업들이 더 넓은 소프트웨어 분야에 대한 지출을 줄일 수 있다는 투자자들의 공포를 어떻게 자극했는지를 조명합니다.

IBM은 이제 2026년 매출 성장률을 이전 예상치인 5% 이상의 성장보다 낮은 4%에서 5% 사이로 예상하고 있습니다. LSEG가 집계한 데이터에 따르면, 이 전망치의 중간값은 매출 707.7억 달러로 4.8% 상승할 것이라는 분석가들의 평균 추정치보다 낮습니다.

CFRA의 분석가 Brooks Idlet은 "더 넓은 소프트웨어 분야에 있어서 이는 긍정적인 결과로 간주되어야 하며, IBM의 소프트웨어 문제는 경영진이 지난주 투자자 서한에서 설명했듯이 IBM 관련 특정 하드웨어 문제의 반영일 가능성이 높다"고 말했습니다.

은행 및 항공사와 같은 산업 전반에 걸쳐 매일 수백만 건의 트랜잭션 (transaction)을 처리하는 IBM의 Z 메인프레임 (Z mainframe) 매출은 2분기에 42% 급감했으며, 이로 인해 인프라 (infrastructure) 매출은 7% 감소한 38억 4,000만 달러를 기록했습니다.

"해당 하드웨어와 트랜잭션 처리 소프트웨어 (transaction processing software)로 구성된 메인프레임 스택 (mainframe stack)이 이번 분기 IBM의 성장률을 5%포인트 이상 저하시켰습니다"라고 IBM의 재무 책임자(CFO) 제임스 카바노 (James Kavanaugh)는 로이터(Reuters)에 말했습니다. "우리는 단지 1~2%포인트 정도의 영향만을 예상하고 있었습니다."

그는 IBM이 "고객들이 메인프레임 (mainframe)에서 이탈하고 있다는 증거를 발견하지 못했다"고 말하며, "프로그램의 상당한 초과 달성 (outperformance)이 하반기 내내 지속될 것으로 기대한다"고 덧붙였습니다.